lunes, 26 de septiembre de 2011

Fiestas de moros y cristianos y la mejor semana de este verano - 1ªparte

Hola!

Hace tiempo que no escribí nada en este blog. Entre otras razones es porque no pasaron muchas cosas relacionadas con español este verano. Aparte de encotrarme con el grupo de danzas de Ibi, del cual trata mi último post. Aparte de este evento empecé a dar clases de español y en octubre empiezo dar clases en una escuela de idiomas, porque me salió bien la entrevista. 

El evento más grande que ha sucedido este año son las fiestas de moros y cristianos en Ibi a donde me fui con mucha suerte. Sucedió más o menos así, a lo largo de la estancia del Grupo de Danzas de Ibi en Praga me hablaron casi todos los participantes sobre las fiestas de moros y cristianos, que es muy bonito y que seguro que me gustarían. Al final acabaron invintandome a venir para verlas en vivo. Es una de las ofertas que no se rechazan. No solo por poder ver las fiestas, sino también (y mucho más) porque son muy buena gente, cada uno de ellos es muy generoso y amable y cuando se fueron de Praga, me quedé muy triste por tener que despedirme de ellos y no verlos nunca más. Po suerte, dejaron aquí la esperanza en forma de dicha invitación para las fiestas.

En cuanto ahorré el dinero suficiente me he comprado un billete de avión y solo contaba día hasta el día 13 de Septiembre - día de salida.

13 de septiembre
Al llegar al aeropuerto de Alicante me recogieron Sarri y Jaume y me llevaron a su casa para comer. Estaba bastante cansada después del vuelo, aunque no era largo. Aun así hablamos un poco sobre lo difícil que es el checo y lo más dífícil de español para los checos. Luego me llevaron a casa de Paqui y Josep, mis padres adoptivos que me alojaron y me trataron como una reina! Tuve mi propia habitacion e incluso la llave para poder salir de noche sin preocuparme del tiempo. La primera tarde la pasé descansando en el modo más eficaz-durmiendo :) 

Luego, al despertarme fuimos a ver un concierto del grupo musical de Ibi, donde toca Jaume (es secreto, pero este hombre tiene poderes mágicos y sabe hacer completamente todo). Aquí tengo una foto de aquella noche. Creo que sirve más que descripción de lo preciosa que era!


La mañana siguiente vineron Jaume y Raül a recogerme pare enseñarme la ciudad. Empezamos por la oficina de turismo donde obtuve cierta cantidad de folletos de cada cosa que se pueda encotrar en Ibi. Lo más útil para ese día fue un plan de la ciudad con explicaciones. Tampoco lo hacía falta, porque Jaume lo sabía todo. Cosas que otros no supieron. Se me ha olvidado decir que por el camino a la oficina de turismo nos encontramos con Iris. Así fuimos cuatro a recorrer la ciudad. Y qué todo fuimos a ver? 

Los reyes magos

El pozo de nieve y el césped artificial! :)

Teatro río, porque debajo hay un río

En el archivo

En el archivo II. :)




La iglesia

La virgen y Santa Lucía(destrás)

Luego fuimos a comer a casa de Raül y descansamos como es debido :) Después fuimos a tomarnos un café y yo empecé a estudiar el valenciano. En esta parte aparece Silvia, otro sol de esta ciudad! Y además tiene mucha capacidad de ver animales - ardilla, búho, perros, gatitos... :D

En Santa Lucía

Ibi

Ibi

Lavadero


El lugar más favorito de Jaume-porque es verde y porque en otoño es de muchos colores

La televisión no sé que.. grabando en Tibi



El segundo día fui con Sarri y con Rubén a Alicante para ver un poco más de esta ciudad que el aeropuerto, sobre todo el mar, y el castillo de Santa Barbara..que fue muy interesante..y luego fuimos a ver otro pozo de nieve, pero mucho más grande y espectacular con una vista increíble. Vamos a ver las fotos, ok?
















Todo este conseguimos ver en muy pocas horas durante la mañana, luego volvimos a casa dónde Paqui había preparado Paella.. estando una vez en Valencia... :) qué buena estaba! me encanta la paella! Para no aburrirme mucho después de un corto descanso fuimos con Jaume y Lucía a un café llamado La Cábala donde nos encontramos con Vicente. Lucía y Vicente son amigos de Jaume y nos contaron como fue el festival en Madrid donde estuvieron juntos. La verdad es que era muy interesante! Se parecía mucho a los festivalos checos, pero aquí no hay tanta gente y por eso resulta al final bastante diferente. Total, la vida en los festival está a veces un poco difícil, pero siempre vale la pena y eso es lo que importa!

Después de tomarnos un café fuimos a comprar algo para beber, porque ese día empezaban ya las fiestas.. Era muy interesante y esta noche me encontré con Antonio, Héctor, etc. (Es que no me acuerdo de los nombres)

Esta es primera parte de mi viaje, la segunda vendrá lo antes posible...aún quedan muchas cosas!

lunes, 1 de agosto de 2011

Mi España en Praga

Hola cariños! Qué tal? :)
Tengo una cosa que os querría comentar, porque es una experiencia increíble.

Voy a empezar explicando que estaba pasando en Praga en los últimos días, exactamente en los días 29 y 30 de Julio. Había un festival folclórico de Praga donde participaron muchos países no solo de europa. Entre ellos había unos grupos de España y yo fui guía de uno de estos grupos. Concretamente de Grup de Danses d'Ibi. 


Todo empezó el 28 de Julio cuando llegaron al aeropuerto de Praga a donde fui a recogerles e ir con ellos al hotel. Todos querían ir al centro de Praga para ver los monumentos principales de la ciudad y también para comer, ya que llegaron por la tarde sin oportunidad de comer otra cosa que un bocata del avión, que siempre sabe mal. El hotel quedaba bastante lejos del centro pero aún así tuvimos tiempo para comer y después ver por lo menos la Plaza de Wenceslao, Plaza Vieja con Reloj Astronómico y el Puente de Carlos con la vista más típica al Castillo de Praga. Pero como todos tenían que estar a las ocho en el hotel para cenar, no pudimos subir a ver el castillo que me dió mucha pena, aunque según las fotos se ve que fueron a verlo el domingo por la mañana cuando yo ya no pude estar con ellos. Quánto me alegro de que habíais ido!!!! :)

El día siguiente - viernes por la mañana me encontré con ellos en el hotel y como es un grupo de danza, llevaban ya todos sus trajes tradicionales y todos estaban preparados para bailar o cantar. 


Nos dirigimos en autobús hacia el centro dónde se celebraba el festival. Tenían dos actuaciones, una desde las 12:30



Primera actuación

 y otra desde las 16:30. Depués de la primera actuación fuimos a comer a un restaurante cerca del centro, donde comimos muy bien y depués de la comida todos cantaron y bailaron y lo pasamos genial, incluso los camareros y el cocinero (que luego me invitó a salir XD - lo siento querido cocinero, a mí me gustan otros tipos de hombres.... ) sacaban fotos y vídeos del grupo.



No tengo palabras...

La seguda actuación tuvo lugar en la Plaza Vieja, que es la principal del centro de Praga, el escenario estaba más grande y había más gente y todos estaban contentos y felices :)


La segunda actuación

Luego algunos grupos tenían la oportunidad de verse con el alcalde de Praga 1 (una de las partes de centro de Praga), entregarle regalos y hablar con él un rato. Después cogimos el autobús y nos dirigimos hacia el hotel, aunque yo bajé del autobus cerca de la estación de tren para irme a casa.

El sábado debería haber estado un pasacalles de todos los grupos, pero estaba lloviendo todo el día, pues tomamos algo en un café en la Plaza Vieja y luego fuimos al mismo restaurante para comer, esperando que decida mi supervisora que va a pasar con el pasacalles por el tiempo, etc. Al final dijó que no había que venir ni a bailar ni al pasacalles, pues pensaba que podíamos volver al hotel para cambiarse e ir a ver el Castillo. Pero con lo estúpido que es el tráfico público de Praga en los fines de semana no nos dió tiempo para ver el Castillo. 


La mejor espera de metro en mi vida :)




Así que solo fuimos a cenar a un restaurante con algunos otros grupos y otra vez bailamos, cantamos y nos divertimos a tope :) Es una pena que el autobús nos esperaba a las 22:30 porque a mí me hubiera gustado quedarme allí un rato más... pero que se le puede hacer, verdad? 


Disfrutando de los últimos momentos


Nos despedimos y me quedé sola en el autobús llorando por lo mucho que les quiero y por lo bien que me sentía con ellos y también por lo mal que lo estoy pasando en la República Checa (no digo que sea mala, solo no es para mí). Sin dinero, sin amigos de verdad, y con un novio que está trabajando todo el día y no tiene tiempo para estar conmigo. Pues aquí viene mi decisión - después de la Uni me voy a vivir a España, que aquí me estoy ahogando... 

Disfrutad de los vídeos y de las fotos.

lunes, 11 de julio de 2011

Yo y el español!

¿Por qué estoy estudiando hispanismo? ¿Por qué decidí dedicar todo mi tiempo al español? Sorprendentemente, estas son las cuestiónes que interesan a la gente a mi alrededor.

Creo, que en realidad el español no es tan popular en la República Checa. Las idiomas más enseñadas son el inglés, el alemán y el francés. Estas tres lenguas están generalmente en los institutos checos. El inglés es obligatorio y después uno tiene que decidir si su segunda lengua extranjera será el alemán o el francés. No digo que no existen institutos donde también se puede elegir el español, solo que yo no tuve la oportunidad. Pues en el instituto estudiaba el inglés y el alemán. Además debo decir, que en la República Checa, tal como en Eslovaquia, hay institutos bilingües, checo-españoles, donde los estudiantes toman clases de algunas materias en español, como por ejemplo la historía o matemáticas. Obviamente, yo no iba a uno de ellos.

Entonces, ¿cómo es posible que llegué hasta a estudiar Hispanismo en la uni? Es una historia no muy complicada y, para mí, poco interesante, pero la gente sigue preguntándome por ello. Ahí va! =)


Desde pequeña quería ser veterinaria, estaba haciendo todo por ese objetivo. Coleccionaba artículos sobre animales y sus enfermedades, buscaba el colegio en la ciudad donde hay Universidad veterinaria (hay solo una nuestro país), me preparaba estudiando químicas y biología, etc. Hasta que un día, de repente, me dí cuenta de que me aburre la biología, que incluso no me gusta y que no es lo que quiero hacer en mi vida para nada. Entonces llegó una época de frustración, ¿que hago ahora? No sabía que elegir, ya venía el último año del instituto y yo tuve que decidirme que quiero hacer con mi vida, porque solo con el instituto no soy nada. No tengo especialización en ningúna materia, no sé hacer nada más que estudiar y tengo el bachillerato. Por eso hay que ir a la universidad después del instituto. 

De todos modos, yo no sabía que universidad elegir. Entonces mi madre tuvo una idea de que fuera a hacer unos exámenes psicológicos de profesión. Es lo que hacen las agencias de trabajo. Para ofrecerle el mejor trabajo a una persona, le hacen estos exámenes para ver que esl que deba hacer. Me parecía una buena idea y me fui a comprobar este camino de la desición. Los exámenes duraban una eternidad. Estaban preguntas tipo sí/no, memoria, incluso del IQ, y una digamos charla con un psícologo. 

Dentro de unos días, creo que una semana, me llamaron que ya tienen los resultados. Al venir me mandaron a la oficina de aquella psícologa con la que tuve la conversación. Ella sacó unos gráficos, números y también una evaluación verbal. Y me dijó, que tengo don para aprender lenguas, que tengo sentido para los detalles de las idiomas y que las aprendo con mucha facilitad. En uno de los gráficos me enseñó dónde normalmente quedan los traductores y que yo tengo la línea mucho más alto y que debría estudiar una lengua. Con esto nos despedimos y yo tuve que decidirme qué lengua voy a estudiar. 

Al principio estaba pensando en japonés, pero luego me quitó todas las ganas lo de los dibujitos suyos, que no me va nada bien esto de dibujar, simplemente me parecía bastante difícil. Luego el portugués vinó en mi mente y se quedó ahí. Buscando alguna universidad dónde se pueda estudiar el portugués descubrí una carrera llamada La cultura iberoamericana y me enamoré de ella. Pero los exámenes de ingreso estaban del portugués y del español. No veía otro remedio que estudiar las dos lenguas y me inscribí en una escuela de lenguas y tres tardes de la semana venía a Praga por la tarde, después de las clases del instituto, y estudiaba las idiomas. 

Cuando, por fin, llegó tiempo para inscribirse en la uni, descubrí, que habían cambiado el sistema de esta carrera y que solo se puede estudiar en forma de magister. Esto puede parecer un poco confuso, megister no siginifica solo profesor en nuestro sistema universitario, sino que es algo parecido al máster en España, creo :/ Total, que solo me podía inscribir en Hispanismo. PERO!, no tuve el nivel lo suficiente alto para acceder esta carrera. Pues después de hacer el bachillerato en el instituto fui al Instituto Cervantes, dónde estudiaba todo un año de post-bachillerato. Era un curso muy intensivo, cuatro horas todos los días. Claro, que después de este curso podía hacer las exámenes de ingreso.

Es todo. Ahora tengo las vacaciones después de primer año de Hispanismo. :)

Si hay otras preguntas, preguntadme en los comentarios o en Formspring.

lunes, 4 de julio de 2011

Las VA-CA-CIO-NES!??

Holaaa! Ya han venido las vacaciones incluso en mi vida! Qué grande! Aunque..tengo que hacer tres examenes el Septiembre, pero qué más da! Tengo dos meses libres! Después de trabajar tanto por fin tengo 2 meses de vacaciones. =) Bueno, no es nada tan grave, como sigo trabajando, solo que no trabajo en mis estudios. Aún sigo con mi trabajo de recepcionista en un salon de masajes, enseño el español, cosa, que sorprendentemente me encanta muchísimo, y además estoy buscando otras ocaciones donde ganar el dinero durante las vacaciones, pues ahora estoy esperando que me dice una empresa sobre mi curriculum, estaría traduciendo un programa de crear las pginas web, etc. del checo al español. Además voy a ver si me da empleo una escuela de lenguas en Praga, para que enseñe el español, y el final del julio voy a ser quía de un grupo español en Prague Folk Fest (o algo así)...les enseñaré la ciudad, etc. Simplemente no pienso parar con el español, obviamente,jeje =) Pues ahora tengo como una semana de vacaciones que pienso acabar con mis amigas del instituto yendo a ver carreras de caballos. Se llama así? Creo que sí. 

El logo del Zoo de Praga


Uy casi se me olvida, pequeña hija de mi prima va a venir aquí unos días y yo cuidaré de ella =) tengo un programa estupendo para ella, vamos a ir al Zoo de Praga (las páginas están solo en inglés, pero mejor que en checo),  sabéis que es uno de los mejores en el mundo, creo que el octavo =) Es una pasada! Si vais a Praga, no os perdáis el ZOO! Para los que no van a ir nunca a la República Checa - no tengáis miedo, pondré un post con muchas fotos, genial no? Después del Zoo vamos a ir en un barco por el río Moldava (el de Praga, claramente) hasta un laberinto de espejos al cual llegarémos en un teléferico (dice el diccionario) y luego dormiremos en una tienda de campaña! Queréis que cuide de vuestros hijos también? =) 

Bueno, esto es todo que tengo para vosotros ahora mismo, os tendré informados de lo que pasa por aquí relacionado con el mundo hispánico. Decidme, qué es lo que pasa en vuestros países? Qué vais a hacer durante las vacaciones? 

Perdonad que no uso los signos de interrogación y exclamación al principo de las frases, es que no tengo el teclado español, pero pienso mejorarlo lo antes posible, ok? ;)

Hasta pronto cariños!

lunes, 20 de junio de 2011

El día E en Praga

Buenos días mis queridos leyentes,
sé que voy un poco retrasada con mis posts, pero la verdad es que últimamente tuve mucho trabajo y estudios, etc. y por eso no tenía ni tiempo, ni ganas de escribir nada.

Hoy vengo con un evento muy importante y grande! Puede que algunos de vosotros ya conocen esta, digamos organización o evento - El día E. Pero voy a hacer una pequeña introducción para los que no tienen ni idea de qué va todo esto. El día E - La fiesta de todos los que hablamos español es un proyecto de Instituto Cervantes que se celebra en todos los institutos en el mundo, hay muchos, buscad el vuestro más cercano en su página oficial. Para los que no sepan que es Instituto Cervantes - es institución oficial de España, que tiene centros en muchos países para enseñar el español, la cultura española e hispanoamericana. Cada centro ofrece cursos de español y de cultura, y también organiza eventos relacionados con el mundo hispano - diferentes exposiciones, lecturas de libros, conferencias, etc.

En la web de El día E podéis ver las palabras favoritas de los personajes importantes, conocidos y respetuosos del mundo hispano. Entre estas palabras se podía votar y la más favorita quedo la palabra Querétaro. 

Pero ahora vuelvo con el tema de este post - El día E en Praga. Como soy de la República Checa es claro que fui al único Instituto Cervantes que tenemos en Praga - nuestra capital. Algunos de vosotros saben, que el año pasado también participé en este evento y gané el viaje a Andalucía, del cual hablo en los tres primeros posts de este blogger. Familiarizada tanto con la organización de nuestro Instituto como con esta fiesta decidí apuntarme como uno de los voluntarios que ayudaban a los organizadores hacer el evento lo más bonito y exitoso posible. Nos quedamos una hora y media antes de empezar la celebración. Empezamos con hinchar los globos para la lluvia de palabras y luego decoramos el edificio y el parque en frente. El plan pricipal fue estar fuera, pero estaba lloviendo la mayoría del día y por eso trasladamos todo en la sala de exposiciones. A pesar de la lluvio vino mucha gente y todo quedó genial, había unos concursos para los estudiantes de los cursos, y al final entregamos los premios, entre ellos otro viaje a Andalucía cual ganó una chica llamada Jana (Juana). 

Lo más importante para mí es lo bien que lo he pasado con todos mis amigos que estaban allí, aunque yo estaba trabajando como volutaria, luego fuimos a comer y fue un día inolvidable para mí, porque pasaron tantas cosas que me dió energía para la vida y me alumbró estos días un poco caoticos. Gracias a todos!!!

Bien, no sé que más debería escribir, creo que las fotos es lo que más expresa todo lo que pasaba ayer en el Instituto Cervantes de Praga. Las fotos las sacaba Linda Clara Homolka Pérez, una chica muy agradable con un talento exquisito para la fotografía. 


El facebook de El día E y de Instituo Cervantes.


los voluntarios hinchando globos

el póster de El día E de Praga

El Instituto Cervantes de Praga decorado con las palabras-burbujas

globos :)

me encanta esta foto

El IC de Praga jugando con las palabras para ganar un premio

los niños ayudando con la lluvia de palabras

los MEJORES!!!!

yo escuchando al director del IC de Praga

había comida española =) Mñam

 las aceitunas


las encargadas de la comida! unas señoras muy muy agradables

 había un grupo cubano que hizo bailar a todo el mundo


un espectáculo de flamenco

todos quieren el Instituto Cervantes

; )

yo entregando uno de los premios

la ganadora del viaje a Andalucía de este año



lluvia de palabras

clase cero!

MAGIA


los niños haciendo abanicos

yyyy! nuestra fotografa con su nuevo amigo ;)

Esto es todo, espero que os guste

Hasta pronto
HELENA